Privacy policy

The protection of your personal data during the collection, processing and use on the occasion of your visit to our website is an important concern for us. Your data will be protected within the framework of the legal regulations. Please take a moment to read the following information. This will tell you how we handle your personal data, how and for what purpose this data is used, to whom we pass this data and how we protect your personal data. Your personal rights are our highest priority and we make every effort to protect and ensure these rights.

§ 1 The controller for the processing of your personal data within the meaning of the European Data Protection Regulation is:

Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover
Welfengarten 1
30167 Hanover
Tel.: +49 511 762 0
Fax: +49 511 762 3456

Data Protection Officer:

Ass. iur. Simon Graupe, LL.M.
Königsworther Platz 1
30167 Hanover
Phone: +49 511 762 8132
Fax: +49 511 762 8258

§2 Collection and processing of data
Every access to our website and every retrieval of a file stored on the website is logged. The storage serves internal system-related and statistical purposes. The following data is logged:
– Name of the retrieved file,
– date and time of the retrieval,
– amount of data transferred,
– message about successful retrieval,
– operating system used,
– browser and browser type,
– the Internet site from which you were redirected,
– the internet service provider,
– pages visited and
– requesting domain.

In addition, the IP addresses of the requesting computers are logged. However, the responsible party does not draw any conclusions about a person.
This data is only required to display the content of our website correctly, to optimise the content for you on a permanent basis and to support prosecutions in the event of hacker attacks. The data processing is carried out in accordance with Art. 6 para. 1 UAbs. 1 lit. f) DSGVO.

§3 Use and disclosure of personal data
If you have provided us with personal data, we will only use it in accordance with European and German data protection regulations to respond to your enquiries and for technical administration.

§4 Data subject rights
In accordance with Art. 15 DSGVO, you are entitled to information about the processing of your personal data. In addition, you are free to assert your rights to rectification, erasure or, if erasure is not possible, to restriction of processing and to data portability in accordance with Articles 16-18, 20 DSGVO. Should you wish to exercise this right, please contact our data protection officer.
Furthermore, you have the right to complain to the competent supervisory authority at any time. If you are of the opinion that your personal data is not being processed in compliance with data protection laws, we would kindly ask you to contact our data protection officer. Furthermore, in accordance with Art. 21 (1) DSGVO, you have the right to object to the processing of your personal data at any time.

§5 Protection of stored data
We use technical and organisational security measures to protect the personal data you have made available to us from manipulation, loss, destruction or access by unauthorised persons. Our security measures are continuously improved and adapted according to the state of the art. It cannot be ruled out that data transmitted by you without encryption can be viewed by third parties during transmission. We would like to point out that with regard to data transmission via the Internet (e.g. communication by e-mail), no conclusive guarantee can be given for secure transmission. Sensitive data should therefore either not be transmitted at all or only via a secure connection (SSL) over the Internet.

§6 Protection of minors
Consent to the processing of personal data can only be given by a person of legal age. For information society services, the consent of a child is permissible from the age of sixteen in accordance with Art. 8 DSGVO.

§7 Third-party integrations on this website

However, we would like to point out that we generally have no influence on what data the third-party providers mentioned below collect via the solutions integrated on our website.

Furthermore, we would like to point out that your data may also be processed outside the European Union and that you therefore run the risk of not being able to properly enforce your rights. With regard to providers based in the United States, however, we would like to point out that there is an EU-US Privacy Shield, which guarantees an equivalent level of data protection as in the European Union.

In principle, we would like to provide you with information or give you the opportunity to share such information in the simplest and quickest way possible. Therefore, unless you have consented to data processing on the respective platform, the legal basis is our legitimate interest pursuant to Art. 6 (1) UAbs. 1 lit. f) DSGVO. If you have given your consent on the respective platform, the legal basis for processing is your consent pursuant to Art. 6 para. 1 UAbs. 1 lit. a) DSGVO. You have the right (Art. 7 para. 3 DSGVO) to revoke your consent at any time with effect for the future. The lawfulness of the data processing until the revocation remains unaffected.

Google Maps
Our website uses Google Maps API (Application Programming Interface) for the visual display of geographical information (maps). Google Maps is operated by Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. This enables us to make it easier for you to find us or to point out specific locations. In this respect, our legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 UAbs. 1 lit. f) DSGVO is to offer you a user-friendly website.

By using Google Maps, you consent to the collection, processing and use by Google or one of its agents or third-party providers of the data automatically collected during the use of Google Maps and of the data you enter.

Google is therefore also to be named as the recipient of the data. When Google Maps is used, information about the use of our website, including your IP address, is transmitted to a Google server in the USA and stored there. The transmission of data to the USA is associated with risks under data protection law. If you do not wish the data to be transferred, you have the option of deactivating the Google Maps service and preventing the transfer of data to Google. To do this, you must deactivate the JavaScript in your browser. You can find more information about the collection and processing of your data by Google and your rights as a data subject in this regard in Google’s data protection declaration at and in the additional terms of use for Google Maps and Google Earth at

Borlabs Cookie

Our website uses Borlabs Cookie Consent technology to obtain your consent to the storage of certain cookies in your browser or to the use of certain technologies and to document this in accordance with data protection law. The provider of this technology is Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (hereinafter referred to as Borlabs).

When you enter our website, a Borlabs cookie is stored in your browser, in which the consents you have given or the revocation of these consents are stored. This data is not shared with the Borlabs cookie provider.

The collected data will be stored until you request us to delete it or until you delete the Borlabs cookie yourself or until the purpose for storing the data no longer applies. Mandatory legal retention periods remain unaffected. Details on the data processing of Borlabs Cookie can be found at

Borlabs Cookie Consent Technology is used to obtain the legally required consent for the use of cookies. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 lit. c DSGVO.

Contact Form 7

The plugin Contact Form 7 is a service for creating contact forms. The Contact Form plug-in is only used to forward entered form data to our company’s email address. Additional storage, e.g. in the WordPress database, does not take place. Further information and the applicable data protection provisions of Contact Form can be found at and Contact Form is open source software. Communication between the browser and the server takes place exclusively via HTTPS (SSL/TLS) encryption.


Data protection notice Workshop Stressless for life.pdf [Link]